توصیه‌هایی برای کاریابی در کشور یونان
در صورت داشتن هرگونه مدرک دانشگاهی یا گواهی آموزش حرفه‌ای از کشور مبدا، چگونه می‌توان آن را در کشور مقصد به تایید رساند؟
اگر فرد متقاضی قصد ارائه مدارک خود را در یونان داشته باشد، می بایست مدرک اصلی خود را که به وسیله ی یک موسسه‌ی آموزشی در کشور مبدا که مدارک در آن صادر شده اس، به همراه داشته باشد و آن مدارک باید توسط کنسولگری یونان در کشور خودتان یا کنسولگری کشور خودتان در یونان به تایید رسیده باشد.
پس از درخواست یک ترجمه‌ی رسمی یونانی از مدرک یا گواهی، شخص خدمات ترجمه وزارت امور خارجه یونان بدهید. این ترجمه مبلغ €9.50 را در بر می گیرد و در صورت تقاضای روند فوری، €14 هزینه خواهد داشت.
نهایتا ارائه ی مدارک اصلی و ترجمه های رسمی به مقامات یونانی که مدارک و گواهی های سایر کشورها را شناسایی می کنند، ضرورت دارد.
در صورت داشتن مدرک یا گواهی از موسسه ای تکنیکی یا آموزش حرفه‌ای، فرد می بایست تقاضای خود را به سازمان ملی صدور گواهینامه‌های صلاحیت و راهنمایی حرفه‌ای (EOPPEP) ارائه نماید.
در شرایطی که متقاضی از مدرک دانشگاهی برخوردار باشد، برای به رسمیت شناختنِ آن ملزم به ارسال درخواست خود به مرکز اطلاعات تشخیص علمی دانشگاه (ΔΟΑΤΑΠ به یونانی) می باشد.
به طور کلی، فرآیند مرتبط با هر دو مرکز شناسایی دشوار بوده و امکان درخواست ارائه مدارک بیشتری توسط مراکز وجود خواهد داشت. به عنوان مثال؛ مدرک ریز نمرات و.. . همچنین امکان دارد که پروسه ی شناسایی مدارک، بیشتر از یک سال زمان ببرد.
چگونگی ادامه ی حرفه ی اصلی در کشور مقصد در مشاغلی همچون (نقاشی، نجاری، لوله‌کشی، آرایشگری، خیاطی، آشپزی، هتلداری، حسابداری) و یافتن همان مشاغل در کشور مقصد:
متقاضیان می توانند به منظور آگاهی بیشر، مهم ترین وبسایت هارا به صورت روزانه و آنلاین جستجو کرده و بازار کار محلی را برای هر افتتاحیه‌ای بررسی نمایند.
بعلاوه جهت اشتغال به برخی حرفه‌ها همچون؛ حسابداری، مدرک فرد شناسایی شود و اجازه‌ی کار ویژه دریافت گردد.
